A lo mejor sí lo hiciste.
Escuchaste el episodio y, en algún momento de la semana, abriste el Salmo 42. Lo leíste despacio. Hasta en voz alta. Esperaste la línea que te tocara algo por dentro.
Y no te tocó nada.
Lo cerraste, y una voz muy vieja te dijo lo de siempre: ¿Ves? Ni siquiera puedes con lo pequeño.
Quiero quedarme ahí contigo un momento, porque creo que esa voz entendió mal la palabra.
Cuando Jesús le dijo a la iglesia de Sardis que fortaleciera lo que quedaba, casi todos oímos una palabra de gimnasio. Apretar más. Sentir más. Echarle ganas.
Apocalipsis 3:2
"Despierta, y trata de revivir lo que queda y está a punto de morir. Pues yo he descubierto que desde la perspectiva de mi Dios, no has terminado lo que empezaste."
La VBL dice «trata de revivir», y casi todos lo oímos como «reanímate, vuelve a sentir». Pero la palabra que hay debajo no habla de revivir un sentimiento. Es una palabra de constructor: afirmar. Un poste clavado en la tierra. Una decisión que no vuelves a abrir cada mañana.
Lucas usa ese mismo verbo para hablar de Jesús, en un camino al que el episodio no llegó.
Lucas 9:51
"Cuando se acercaba el tiempo de ascender al cielo, Jesús decidió con determinación ir a Jerusalén."
«Decidió con determinación» lo traduce bien. Pero lo que Lucas escribió, palabra por palabra, es que Jesús afirmó su rostro para ir a Jerusalén. El mismo verbo de Apocalipsis 3:2. Fijó la cara en ese camino y nunca se desvió de él.
Sabía lo que le esperaba allí. Ya se lo había dicho a sus discípulos dos veces en ese mismo capítulo. Nada de Jerusalén iba a sentirse bien. No afirmó su rostro porque el camino se sintiera correcto. Lo afirmó por aquellos por quienes iba a morir.
Ahora mira lo primero que pasa en cuanto lo hace.
Manda mensajeros a una aldea samaritana para que le preparen lugar. Y la aldea dice que no.
"Pero la gente no lo recibió porque él iba de camino hacia Jerusalén." — Lucas 9:53
Santiago y Juan están furiosos. Y se les ocurre algo — algo grande:
"Maestro, ¿quieres que invoquemos fuego del cielo para quemarlos?" — Lucas 9:54
Su fuego apuntaba a una aldea que les cerró el paso. El nuestro suele apuntar más cerca. A nosotros mismos: diez minutos de nada en un salmo, y la sentencia sobre tu propio corazón ya está escrita. O al problema: ya estás planeando tu versión del fuego del cielo — el despertador a las cinco, el ayuno, la promesa que empieza con Esta vez, Señor. Es el mismo impulso.
"Pero Jesús se dio vuelta y los reprendió. Entonces siguieron hasta la siguiente aldea." — Lucas 9:55-56
Eso es todo. Así se veía un rostro afirmado en su primer día. Sin fuego del cielo. Sin discurso. Solo seguir caminando hasta la siguiente aldea.
Léelo otra vez: siguieron hasta la siguiente aldea. Lucas acaba de decirnos que su rostro estaba afirmado como un poste en la tierra. Y lo primero que produce un rostro afirmado es un Hombre a pie, con polvo en las sandalias, buscando dónde pasar la noche.
Así que esto es lo que creo que la voz vieja entiende mal.
«Afirma lo que queda» nunca fue una orden de sentir algo para el jueves. Tiene que ver con hacia dónde apunta tu rostro. Puedes abrir el Salmo 42, no sentir nada, cerrarlo — y seguir siendo alguien con el rostro puesto en Jesús. El sentimiento no apareció. La dirección, sí.
Eso no ablanda el mandato. Justo después, Jesús le dice a Sardis: "Así que acuérdense de cómo recibieron este mensaje, y lo que escucharon. Observen lo que se les enseñó, y arrepiéntanse." (Apocalipsis 3:3) Si algo que sabes que está mal te ha ido enfriando el corazón, un rostro afirmado se aparta de eso. Pero fíjate: acordarse, guardar, volverse — ninguna de esas cosas es un sentimiento. Todas son dirección.
Y tu rostro no fue el primero en afirmarse. El suyo, sí. Antes de que tú tuvieras que sostener nada firme, Él fijó su rostro hacia una cruz y siguió caminando — entre aldeas cerradas y amigos que pedían fuego — hasta llegar. Terminó ese camino. Y tres días después, la tumba estaba vacía.
En el episodio oíste lo que Jesús le pidió a Pedro con esa palabra (la VBL lo traduce «anima a tus hermanos»; en griego es «afírmalos»). Esto es lo que Pedro hizo con ella. Décadas después, escribiendo a cristianos bajo presión, se despidió así:
1 Pedro 5:10
"Pero después de que hayan sufrido un poco, el Dios de toda gracia, que los llamó a su gloria eterna en Cristo, él mismo los restaurará, los sostendrá, los fortalecerá y les dará un fundamento sólido."
Esa segunda promesa — los sostendrá — es nuestra palabra. El hombre que un día necesitó oírla de Jesús ahora se la entrega a desconocidos. Y no escribe ustedes podrán. Escribe Dios mismo lo hará.
Había aprendido de quién es el rostro que se afirma primero.
Esta semana, fija la hora antes de tomarte la temperatura.
Elige a qué hora y en qué rincón vas a volver a abrir ese salmo: mañana, y pasado mañana. Elegir eso es la parte que te toca. ¿Se te pasa un día? Eso tampoco es una sentencia. Sigue con el siguiente.
Y cuando lo abras y no te toque nada, no pidas fuego del cielo. No dictes sentencia sobre tu propio corazón. Ciérralo y sigue caminando hasta la siguiente aldea. Mañana, el mismo rincón, la misma hora.
Eso no es fracasar en la fe. Lucas lo reconocería: el rostro afirmado del que escribió también iba caminando.
Tres preguntas para esta semana:
-
Cuando tu fe se enfría, ¿cuál es tu manera de pedir fuego del cielo — el gran arreglo al que recurres y que nunca dura?
-
¿Hacia dónde apunta tu rostro ahora mismo? No tus sentimientos: tu rostro.
-
¿Cuál es tu siguiente aldea esta semana: el paso pequeño y ordinario que sigues saltándote porque no parece suficiente?
El episodio va adonde esta carta no llega: al resto de la carta que Jesús le mandó a Sardis, al fuego cubierto de ceniza que se descubre por la mañana, y a lo que Jesús todavía podía ver en una iglesia que todos los demás ya habían dado por muerta.
🎧 Escucha: Can't Feel God Anymore? What Jesus Told a Dying Church (en inglés)
🎧 Temporada 2 · The Hope That Endures — toda la temporada en orden: → https://www.youtube.com/playlist?list=PLaOMRPy55y5E
📖 Y si quieres compañía para las próximas siete mañanas, La lámpara aún arde es un devocional gratuito de 7 días para las temporadas en que la fe arde bajo. → faithisfire.com/resources
💛 Una palabra honesta antes de que te vayas. Si lo plano no está solo en tu fe — si está en todo, casi todos los días, desde hace dos semanas o más — por favor habla con un médico o un consejero. Puede ser depresión, y tiene tratamiento. Ir no es alejarte de Dios. Y si has tenido pensamientos de quitarte la vida, busca ayuda hoy: en Estados Unidos y Canadá, llama o escribe al 988 (en EE. UU., marca 2 para español), a cualquier hora. En España, llama al 024. En México, a la Línea de la Vida, 800 911 2000. En cualquier otro lugar, findahelpline.com te ayuda a encontrar una línea gratuita y confidencial cerca de ti. Si estás en peligro inmediato, llama a tu número de emergencias. La gente sale de esto. La ayuda funciona.
Padre, algunos abrimos tu Palabra esta semana y no nos tocó nada. No vamos a fingir que sí. Gracias porque Tú dijiste: "Nunca te defraudaré; nunca te abandonaré" — y esa promesa no espera a lo que sentimos. Gracias por Jesús, que afirmó su rostro hacia la cruz por nosotros y terminó el camino. Sostén lo que queda en nosotros, como dijiste que lo harías Tú mismo. Y mañana, a la hora que elegimos, mantén nuestro rostro vuelto hacia Él. En el nombre de Jesús, amén.
Quédate en el fuego.
Norman
Faith Is Fire
Escritura de la Versión Biblia Libre (VBL), © 2018-2020 Jonathan Gallagher y Shelly Barrios de Avila, usada bajo licencia Creative Commons BY-SA 4.0 (ebible.org).